Yestreday I went to develop the color film I put into the Yashica a few weeks ago. Unfortunately I had to define that there's a problem with this camera because some of the photos got light again (last time I thought the film wasn't developed well and it's the reason of the white light stripes). Furthermore some of the potos are blunt again, but fortunately the best moments of the spring comparatively haven't been out of focus. :)
˙˙˙˙
Ahogy a jó idő egyre gyakoribbá válik és közeledik a nyár, egyre több kedvem van kimozdulni és fotókat készíteni.
Tegnap elvittem előhívatni a színes filmet, amit még a Yashicába tettem pár hete. Sajnos azt kell megállapítanom, hogy van valami baja annak a fényképezőnek, mivel ismét egy csomó kép fényt kapott (eddig azt hittem, a múltkori képeken a rossz előhívás miatt vannak fehér csíkok). Ráadásul pár fotó ismét nagyon életlen lett, még szerencse, hogy a tavasz legszebb pillanatait viszonylag élesen sikerült megörőkítenem. :)
A new hobby
If we want to move out from our comfort zone, sometimes we have to try out new things (sorry for the cliché). For me longboarding is the new hobby in this year (if you don't know, it's similar to skateboarding, just on a longer, more mossive board). I watched some Youtube videos about it and I fell in love with this sport. I looked around on the Internet and finally I found a used longboardi a really good condition for a piece of its real price, so I bought it. It was a rally fast and a littlebit blindfold decision of me, but I haven't regreted. I learnt to go on it during a weekend, now I can't wait to be in our weekend house at the Velence-lake, where are smooth slopes and lack of cars, so I can go faster.
˙˙˙˙
Egy új hobby
Ha ki akarunk mozdulni a komfort zónánkból, néha ki kell próbálnunk új dolgokat (bocsi ezért a közhelyért). Számomra ez az új hobby a longboardozás lett idén (aki esetleg nem ismerné, ez olyasmi mint a gördeszka, csak sokkal hosszabb és masszívabb). Megnéztem pár youtube videót róla és totál beleszerettem ebbe a sportba. Körülnéztem az interneten és végül találtam egy nagyon jó állapotú használt longboardot az eredeti ár töredékéért, így megvettem. Ez egy nagyon gyors és kissé meggondolatlan döntésem volt, de nem bántam meg. Egy hétvége alatt megtanultam menni vele, most alig várom, hogy már lent legyek a nyaralónkban a Velencei-tónál, ahol sima lejtők és kevés kocsi van, így gyorsabban tudok menni vele.
I learnt with one of my friends, Hanna. She got a longboard for her 18th birthday, so at a sunny afternoon we tried them out together. I brought the Yashica (although I was affraid about falling on my face with it) and took some photos of her. I showed her how to use the camera, so she also take photos of me.
˙˙˙˙
Az egyik barátnőmmel, Hannával tanultam. Egy longboardot kapott 18. születésnapjára, így egy napsütéses délután együtt próbáltuk ki őket. Vittem a Yashicát is (habár eléggé féltem, hogy pofára esem vele) és csináltam pár képet róla. Megmutattam neki, hogy kell használni a gépet, így ő is lefotózott engem.
I bike Budapest
I bike Budapest is the bigger cycling procession in Hungary which is held once a year, April. I really like cycling, when I can I also go to school in this way. Eather my friend Petra. It was the second time when we participated on this amazing event, here are some photos.
˙˙˙˙
I bike Budapest
Az I bike Budapest Magyarország legnagyobb biciklis felvonulása, amit évente egyszer tartanak meg áprilisban. Nagyon szeretek biciklizni, ha tudok iskolába is így járok. A barátnőm, Petra szintén. Ez volt a második alkalom, hogy részt vettünk ezen a nagyszerű eseményen, íme néhány kép.
I was affraid to take photos during cycling, so I only take photos when we arrived at the Margaret Island, which is one of the greenest and more beautiful part of Budapest. It was our destination, the place where we can finally sat down on the soft grass after more hours of cycling. Although a very cold and rainy wather was told, it was warm, and it only strated to rain after we arrived. We waited the big bike raising, when more then ten thousand people raise their bikes, (my bike is too heavy, so I always leave this part) and went home with really good experiences again. I hope that this way of transport will be more and more popular in the future, and there will be more and more people on this kind of processions.
˙˙˙˙
Nem mertem út közben fotózni, így csak akkor csináltam képeket amikor megérkeztünk a Margitszigetre, ami Budapest egyik legzöldebb és legszebb része. Ez volt az úti célunk, ahol végre leülhettünk a puha fűbe több óra bringázás után. Ugyan hideg és esős időt mondtak arra a napra, meleg volt, csupán azután kezdett el esni, hogy mi odaértünk. Megvártuk a nagy bringa-emelést, amikor több, mint tízezer ember emeli egyszerre magasba a bringáját, (az enyém túl nehéz, így mindig kihagyom ezt a részt) és ismét jó tapasztalatokkal gurultunk haza. Remélem ez a közlekedési forma egyre népszerűbb lesz a jövőben Budapesten, és egyre többen leszünk az ehhez hasonló felvonulásokon
I'm really exited because next Thuseday me and three of my classmates will travel to south Italy, in a small village called Capo Vaticano for a weel by the Erasmus plus. I have a lot of things I have to do before the 7-hours journey, the only one I currently know is that I'm going to bring three cameras, (a digital, an analog and a polaroid) and going to take a lot of photos. Probably will bring the Smena. It's smaller, doesn't have any problems, and somehow I feel that I've made my best analog photos with this little Soviet shit so far. :D
˙˙˙˙
Nagyon izgatott vagyok, ugyanis jövő kedden három osztálytársammal az Erasmus plus keretében egy hétre dél Olaszországba utazunk egy kis faluba, Capo Vaticanoba. Még rengeteg elintéznivalóm van a hét órás út előtt, az egyetlen dolog amit jelenleg tudok, hogy három fényképezőt viszek, (egy digitálisat, egy analógot és egy polaroidot) és rengeteg képet fogok készíteni. Valószínűleg a Smenát fogom magammal vinni. Az kisebb, nincs semmi baja, és valahogy úgy érzem, azzal a szovjet kis szarral csináltam eddig a legjobb analóg képeimet. :D